رمزيّة الرقص في الثقافة الهنديّة
رمزيّة الرقص([1]) في الثقافة الهنديّة
د. محمّد أمين الضنّاويّ([2])
إنّ الرقص هو مصطلح شامل لفنون الأداء المتنوّعة في الهند، الرقص يتألّف في الهند من أنماط عديدة من الرقصات التي تُصنّف على أنّها رقصات كلاسيكيّة أو شعبيّة، حيث نشأت أشكال متعدّدة من الرقصات في أجزاء متعدّدة من الهند، وتطوّرت وفقًا للتقاليد المحلّيّة.
تاريخ الرقص في الهند
يمكن أن نعدّ تاريخ الرقص الهنديّ وأشكاله إلى ما قبل “الفيدية”[3]، أي حضارة وادي السند. وتمّ الكشف عن تمثال راقص وجد أثناء التنقيب في “موهان جودارو”[4] و”هارابا”[5]، أنّ الرقص كان له مكانة مُهِمَّة في الحياة الاجتماعيّة للناس في تلك الأوقات وكانوا على دراية جيّدة بهذا الفنّ.
أنواع الرقص في الهند
- الرقص الكلاسيكيّ أو الشعبيّ الهنديّ
يشمل الرقص الكلاسيكيّ الهنديّ العديد من فنون الأداء المتجذّرة في أنماط المسرح الموسيقيّ الهندوسيّ الدينيّ، وقد ظهرت أشكال الرقص الكلاسيكيّ والشعبيّ أيضًا من التقاليد الهنديّة والملاحم والأساطير. هناك العديد من الرقصات الكلاسيكيّة والشعبيّة الهندية مثل رقصة “البهانجرا”[6] والرقصات الخاصّة التي يتمّ ملاحظتها في المهرجانات الإقليميّة مثل “لوهري”[7] و”نافراتري”[8].
- الرقص الشعبيّ في الهند
تحتفظ الرقصات والمسرحيّات الشعبيّة في الهند بأهمّيّة في المناطق الريفيّة كتعبير عن العمل اليوميّ وطقوس المجتمعات القرويّة. يصف الأدب السنسكريتيّ في العصور الوسطى أشكالاً عدّة من الرقصات الجماعيّة مثل “هالليساكا، ورساكا، ودند رساكا، وشرشاري”. ويتضمّن “ناتيا شاسترا” رقصات جماعيّة للسيّدات كرقصة تمهيديّة تؤدّينها تمهيدًا لمسرحيّة. كما أنّ الهند تتميّز بالعديد من الرقصات الشعبيّة، حيث كلّ ولاية لها أشكال الرقص الشعبيّ الخاصّة.
- الرقص المعاصر
هناك الكثير من الالتباس، خصوصًا في الهند، حول ماهيّة “الرقص المعاصر”. ربّما يكون السبب هو أنّ تعريف الرقص المعاصر ليس ثابتًا، بل شاملًا ومرنًا. ويتكيّف مع نفسه مرارًا وتكرارًا ليشمل الاكتشافات والتجارب الجديدة في الرقص.
- الرقص في السينما الهنديّة
تمّ تصميم الرقص في أفلام بوليوود، وخصوصًا الأفلام القديمة، على غرار الرقص الهنديّ: الرقص الكلاسيكيّ، رقصات المحظيّات من شمال الهند “الطوائف” أو الرقصات الشعبيّة. كما تحتوي العديد من إجراءات الغناء والرقص في الأفلام الهنديّة على تحوّلات سريعة بشكل غير واقعيّ في الموقع، أو تغييرات في الأزياء بين أبيات الأغنية. وعادة ما يتمّ مشاهدة أرقام موسيقى البوب الغربية والرقص الكلاسيكيّ جنبًا إلى جنب في الفيلم نفسه.
[1] – المصدر: كتاب الرقص مع الحياة، الطبعة الأولى للمؤلّف “مهديّ الموسويّ” كتاب الرقص، الطبعة الأولى للمؤلّفة “غادة السمّان” كتاب الرقص أمام المرآة، الطبعة الأولى للمؤلّف “فرانسو دو كوريل” كتاب فتاة تهوى الرقص، الطبعة الأولى للمؤلّف “هيغينز كلارك”. e3arabi: الرقص في الهند https://e3arabi.com/?p=845092
[2] – أستاذ جامعيّ سابق، وأحد رئيسَيْ تحرير مجلّة أوراق ثقافيّة، مجلّة الآداب والعلوم الإنسانيّة، له العديد من المؤلَّفات.
[3] – فترة “فيدية”، من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة، تاريخ الهند Satavahana gateway at Sanchi, 1st century CE
كانت الفترة “الفيديّة” (أو العصر “الفيدي”) إحدى الفترات التاريخيّة التي تألّفت من “فيدا”، وهي الكتب المقدسة الأقدم للهندوسيّة. ولم يُعرف المدى الزمنيّ لتلك الفترة. تشير أدلّة علم اللغة واللغويّات إلى أنّ “ريجفدا”، الأقدم في “فاليدا” تألّفت تقريبًا بين الفترة من 1700 حتّى 1100ق.م، ويُشار إليها أيضًا بالفترة الفيديّة المبكّرة. وتشير التقديرات إلى أنّ نهاية الفترة كانت حوالي عام 500ق.م، وهناك اقتراح بأن عام 150ق.م كان المحطّة قبل الأخيرة لجميع الأدب السنسكريتيّ الفيديّ. لم يتمّ نقل نصوص الفترة الفيديّة إلاّ عن طريق التاريخ الشفهيّ، والتقليد الأدبيّ المنصوص عليه فقط في الأوقات الزمنيّة قبل الفيديّة. على الرغم من الصعوبات التي يرجع تاريخها إلى تلك الفترة، فمن المفترض أن تعود “الفيدا” بطريقة آمنة لما يزيد عن آلاف السنوات. في بعض الأحيان، يُشار إلى الثقافات ذات الصلة على أنّها حضارة “فيديّة”، كانت متمركزة في البداية في الأجزاء الشماليّة، والشماليّة الغربيّة من شبه قارّة الهند، ولكنّها انتشرت في الوقت الحاليّ ووضعت حجر أساس الثقافة الهنديّة المعاصرة. بعد نهاية الفترة “الفيديّة”، مهّدت فترة “ماهيجاناباداس” الطريق إلى الإمبراطوريّة “الماوريّة” (من 320 ق.م)، وهو العصر الذهبي للأدب السنسكريتيّ القديم.
[4] – موقع أثري يقع في مقاطعة السند، باكستان. وقد تمّ تشييده عام 2600ق.م. ولقد كان واحدًا من أكبر المستوطنات القديمة في حضارة وادي السند وواحدًا من أوائل المستوطنات الحضريّة الرئيسة، التي وُجدت في الوقت نفسه كحضارات مصر القديمة، وبلاد ما بين النهرين، وكريت. وقد هُجّرت موهينجو دارو في القرن التاسع عشر ق.م. ولم يُعاد اكتشافها حتّى عام 1922م. ومنذ ذلك الحين أجريت حفريّات كبيرة في موقع المدينة التي اختيرت كموقع للتراث العالمي لليونسكو (UNESCO) في عام 1980م. https://ar.wikipedia.org/wiki/
[5] – قرية باكستانيّة تقع على بعد 20 كم غرب مدينة “ساهيوال” في ولاية البنجاب في شمال دولة باكستان، اكتشف في جنوبها، وفي المجرى القديم لنهر “رافي” موقع أثريّ مهمّ ترجع بداياته إلى نهاية الألف الثالث ق.م أي إلى العصر البرونزيّ، وقد أظهرت الحفريّات آثار لإنشاءات عمرانيّة واسعة ومتطوّرة.
[6] – إنّ رقصّة “البهانجرا” “Bhangra” باللغة الإنكليزيّة، هي رقصّة الفرح، والقوّة، والطاقة، والنعمة. تأسّست هذه الرقصة في ولاية البنجاب في الهند. إنّها رقصة شعبيّة تقليديّة في شبه القارّة الهنديّة، حيث يرتدي فيها الرجال العِمامة، أمّا النساء فيرتدين سراويلاً، وقمصانًا طويلة. ثمّ أصبحت اتّجاهًا عالميًّا يجمع بين الرقص البهيج وممارسة تمارين القلب وحرق السعرات الحراريّة. لقد تمّ تصميم الموسيقى لتلائم يعرف كيفيّة الرقص أم لا. طالما يمكنك القفز والابتسام فهذا تمرين ممتع وسوف يتركك في مزاج جيّد. https://bhangra.ms › ar › about-3
[7]– مهرجان “لوهري” “Navratri” هو مهرجان دينيّ وثقافيّ يقع عادة في 13 كانون الثاني من كلّ عام، وهو يوم عطلة رسميّة في الهند، ويُحتفل به عادة من خلال الغناء، والرقص، وإشعال النيران. إنّه يمثّل بداية أيّام مشمسة أطول مع اقتراب فصل الشتاء. يحتفل في هذا المهرجان: الهندوس، والسيخ في منطقة البنجاب.www.calendarz.com/ar/when-is/hindu-holidays/navaratri
[8] – مهرجان “نافاراتي” أو “نافراتري” هو مهرجان للعبادة والرقص. وينطق أيضا كـ”نافراترا”(Navaratra) أو “نافراتري ” (Navratri) فكلمة “نافراتري” تتكوّن من كلمتين: “نافا “(Nava) وتعني رقم تسعة و”راتري”(Ratri) وتعني الليالي. ينقسم “نافراتري” إلى ثلاث مجموعات كلّ منها لمدة ثلاثة أيّام. كل منها مكرّسة لجانب من جوانب الآلهة العليا. الأيّام الثلاثة الأولى مكرّسة “لدورغا” (Durga) من أجل تطهير كلّ النفوس من عيوبها كلّها وإزالة الشوائب والرذائل. وتخصّص مجموعة الأيّام الثلاثة التالية لـ”لاكشمي” (Lakshmi) الذي هو مانع الثروة المادّيّة والروحانيّة. في النهاية، المجموعة الأخيرة مكرّسة لـ”ساراسواتي” (Saraswati) وهي إلهة الحكمة. www.calendarz.com/ar/when-is/hindu-holidays/navaratri
